ترجمه خودکار و امکان تشکیل نظرسنجی در Messages_آفتاب شرق

اپل هفته آینده در کنفرانس WWDC25 از بزرگ‌ترین تغییرات طراحی سیستم‌عامل‌های خود از زمان معارفه iOS 7 تا بحال رونمایی خواهد کرد. همانطور که اغاز این ماه حرف های شده می بود، نسخه بعدی iOS با نام iOS 26 اراعه خواهد شد و اکنون در گزارش جدیدی حرف های شده این نسخه چند ویژگی تازه نیز برای اپلیکیشن‌هایی همانند Messages و Music به همراه خواهد داشت.

تغییرات گزارش شده برای iOS 26

بر پایه گزارش 9to5Mac و اطلاعات منتشرشده از منابعی که سابقه درستی در افشاگری‌های قبلی دارند، اپل در iOS 26 مشغول آزمایش قابلیت «ترجمه خودکار مطلب‌ها» در اپلیکیشن Messages است. این قابلیت با پشتیبانی هوش مصنوعی، می‌تواند مطلب‌های دریافتی و ارسالی را به‌صورت زنده ترجمه کند.

در قیاس با راهکارهای گسترش یافتهتری که گوگل یا مایکروسافت برای تماس تصویری اراعه خواهند داد، این ویژگی ساده‌تر به‌نظر می‌رسد، اما هم چنان می‌تواند در موقعیت‌های پیش‌بینی‌نشده زیاد کاربردی باشد.

ازسوی‌دیگر، اپل تصمیم دارد حمایتاز «نظرسنجی» را نیز به Messages اضافه کند؛ قابلیتی که از سال‌ها پیش در مطلب‌رسان‌های دیگر از جمله تلگرام و واتساپ وجود داشته است. این چنین گمان دارد اپل از Apple Intelligence برای نظر ساختار نظرسنجی بر پایه محتوای گفتگو منفعت گیری کند.

برای اپلیکیشن Music نیز تغییراتی در راه است. اپل تصمیم دارد قابلیت نمایش همه‌صفحه کاور آلبوم‌ها را به لاک‌اسکرین اضافه کند. پیش‌تر این قابلیت به‌شکل محدودی در اپ اپل موزیک وجود داشت، اما با این تحول در صفحه قفل گوشی توانایی‌ای زنده‌تر و دلنشین‌تر از پخش موسیقی خواهید داشت.

این چنین اپلیکیشن Notes اپل بالاخره به گزینه خروجی گرفتن با فرمت Markdown (یک زبان نشانه‌گذاری ساده و سبک) تجهیزخواهد شد. این قابلیت برای کاربران حرفه‌ای، نویسنده‌ها یا گسترش‌دهنده‌ها می‌تواند زیاد کاربردی باشد و از زمان‌ها قبل در برنامه‌های جانشین وجود دارد.

در نهایت، طراحی تازه iOS 26 نه‌تنها روی آیفون و آیپد بلکه روی CarPlay هم اعمال خواهد شد. منبع های گزارش داده‌اند که نسخه استاندارد CarPlay نیز از طراحی تازه اپل منفعت‌مند می‌شود. با این حال به‌نظر می‌رسد همه نسخه‌ها، از جمله iOS ،iPadOS ،watchOS ،macOS ،tvOS و حتی CarPlay در بازطراحی اینده هماهنگ خواهند شد.

اپل قرار است این تغییرات را به طور رسمی در اتفاقات سالانه WWDC اظهار کند؛ رویدادی که از ۹ ژوئن (۱۹ خرداد) اغاز می‌شود و کلیدواژه‌ی مهم آن هوش مصنوعی و تحول در توانایی کاربری است.