به گزارش آفتاب شرق، فاطمه (ناهید) شعشعانی، چهرهی سرشناس و محبوب دوبلاژ ایران، شامگاه پنجشنبه ۲۸ آبان ماه پس از ماهها مقابله با بیماری سخت، از دنیای فانی رخت برکشیده و به دار البقاء پیوست. او که سالها صدای شخصیتهای ماندگار کارتونها و سریالهای کودک و نوجوان را در تلویزیون’ بود، مدیریت دوبلاژ آثار پرمخاطب نظیر اسپایدرمن، بتمن، وودی وودی پیکر و سریالهای گروه کودک شبکه نمایش خانگی را در کارنامهی درخشان خود داشت.
شاید کمتر مخاطبی باشد که صدای عمه خانم در انیمیشن محبوب حنا دختری در مزرعه یا صدای مادر در کارتون کلاسیک هاچ زنبور عسل را نشناسد. این دو نقش تنها بخش کوچکی از گنجینهی صوتی او بودند که نسلهای متعددی با شنیدن آنها بزرگ شدهاند. شعشعانی با تسلط کامل بر لایههای احساسی شخصیتها، توانسته بود جان و روحی خاص به هر کدام ببخشد تا در حافظهی جمعی بماند.
خسارت ناشی از غیبت این هنرمند با تجربه، تنها به فقدان یک صداپیشه خلاصه نمیشود. در سالهای اخیر که صنعت دوبلاژ با چالشهای فراوانی روبرو است، حضور کسانی مانند شعشعانی که هم مهارت فنی بالا داشتند و هم درک عمیقی از ادبیات و حس کودک، مرزی امن برای کیفیت آثار بود. یادگیری از روش کار او و حفظ استانداردهایی که رقم زد، اکنون بر دوش نسل جدید دوبلاژکاران سنگینتر مینماید.
جرم و جنازهی این هنرمند باسواد و مهربان، روزهای آیین در فضای پر از احترام همکاران، دوستداران و مخاطبان که سالها با صدای او عاشق دنیای کارتون شده بودند، برگزار خواهد شد. نام فاطمه ناهید شعشعانی با تمام نقشهای جاودانهاش در تاریخ دوبلاژ ایران ثبت مانده و صدایش همچنان در خاطرهی نسلها زنده خواهد ماند.
همکاران صمیمی و شاگردان او در مصاحبههای اخیر، از اخلاق عالی، صبر بیپایان و دقت نظر شعشعانی در استودیو یاد کردند. بسیاری از دوبلاژکاران جوان او را استاد و مربی خود میدانستند که با راهنماییهای دقیق، راه یافتن در مسیر دشوار دوبلاژ را برایشان هموار کرد. حضور مداوم در کارگاههای آموزشی و اشتراکگذاری تجربیات بدون انتظار محضری، از ویژگیهای بارز زندگی حرفهای او بود.
سازمان صدا و سیما و انجمن سینمای ایران نیز با صدور پیامهای تسلیت، از خدمات بینظیر این هنرمند در بخش کودک و نوجوان قدردانی کردند. در بیانیههای منتشر شده، تأکید شده که شعشعانی نه تنها صداپیشهی برجستهای بود، بلکه مدیریت هوشمندانهی پروژههای دوبلاژ را نیز به عهده میگرفت و استانداردهای کیفیت را در سطح بالا نگه میداشت. نام او در کنار بزرگان دوبلاژ ایران همیشه ذكره خواهد شد.
مراسم تشییع جنازه فاطمه ناهید شعشعانی قرار است در روزهای آینده با حضور جمعی از هنرمندان، مدیران رسانه و مخاطبان وفادار برگزار شود. خانواده محترم او از همگان خواستهاند که به جای گل و کفتار، برای مغفیرت روحش دعا کنند و آثار او را با شنیدن مجدد، زنده نگه دارند. این صدا، خلای عمیق در قلب کودکان امروز و دیروز ایران ایجاد کرده است.




